Autor |
Mensaje |
CLOUD Miembro Flamen

Registrado: 18 Sep 2002 Mensajes: 5814 Ubicación: Km 67
|
Publicado: Jue Jul 21, 2005 08:00 Asunto: Asuntos exteriores |
|
|
A sugerencia de Gordopilo (mi caro pupilo) abro esta sección para que comentemos los gazapos de los medios de comunicación.  |
|
Volver arriba |
|
 |
gordopilo Miembro Senior

Registrado: 19 Nov 2003 Mensajes: 1905 Ubicación: Allá donde se cruzan los caminos...
|
Publicado: Jue Jul 21, 2005 08:05 Asunto: |
|
|
Gracias, estimado maestro.
Ayer leí el siguiente titular (ya corregido) en la web del diario El Mundo:
"Un hombre muere de varias apuñaladas en una vivienda de Jaén".
Evidentemente la palabra "apuñalada" es el participio del verbo apuñalar y no un sustantivo. Debió usarse la palabra:
puñalada
1. f. Golpe que se da clavando el puñal u otra arma semejante.
2. f. Herida que resulta de este golpe. |
|
Volver arriba |
|
 |
Agustín C. Miembro Senior

Registrado: 24 Oct 2004 Mensajes: 1190
|
Publicado: Jue Jul 21, 2005 21:28 Asunto: |
|
|
Un tipo muere apuñalado y ustedes se preocupan por como está escrito el titular....  |
|
Volver arriba |
|
 |
gordopilo Miembro Senior

Registrado: 19 Nov 2003 Mensajes: 1905 Ubicación: Allá donde se cruzan los caminos...
|
Publicado: Vie Jul 22, 2005 06:27 Asunto: |
|
|
Agustín C. escribió: | Un tipo muere apuñalado y ustedes se preocupan por como está escrito el titular....  |
Al tipo le hubiera gustado leer correctamente la noticia de su apuñalamiento  |
|
Volver arriba |
|
 |
stardust Miembro Semi-Senior

Registrado: 15 Jun 2004 Mensajes: 509
|
Publicado: Sab Jul 30, 2005 11:58 Asunto: |
|
|
gordopilo escribió: | Agustín C. escribió: | Un tipo muere apuñalado y ustedes se preocupan por como está escrito el titular....  |
Al tipo le hubiera gustado leer correctamente la noticia de su apuñalamiento  |
Sospecho que el tipo lo que hubiera preferido de veras es no ser apuñalado...  |
|
Volver arriba |
|
 |
william Miembro Senior

Registrado: 02 Feb 2003 Mensajes: 5770 Ubicación: en un espacio vital
|
Publicado: Sab Jul 30, 2005 13:44 Asunto: more of the same |
|
|
...pero ya que lo apuñalaron, que se escriba bien su apuñalamiento.  |
|
Volver arriba |
|
 |
Zergling Miembro Semi-Senior

Registrado: 10 Nov 2002 Mensajes: 256 Ubicación: Madrid, España
|
Publicado: Sab Jul 30, 2005 13:59 Asunto: |
|
|
El secreto está en que no se habla del apuñalamiento. Sino de la descripción del apuñalamiento. Se da por supuesto que un hombre no quiere que le sucedan esas cosas, al igual que se da por sentado que un periodista escribe correctamente.
Las dos situaciones son realmente indeseables. |
|
Volver arriba |
|
 |
Agustín C. Miembro Senior

Registrado: 24 Oct 2004 Mensajes: 1190
|
Publicado: Sab Jul 30, 2005 16:16 Asunto: |
|
|
Pero no igualmente indeseables, querido Zergling. |
|
Volver arriba |
|
 |
gordopilo Miembro Senior

Registrado: 19 Nov 2003 Mensajes: 1905 Ubicación: Allá donde se cruzan los caminos...
|
Publicado: Dom Jul 31, 2005 13:25 Asunto: Re: more of the same |
|
|
william escribió: | ...pero ya que lo apuñalaron, que se escriba bien su apuñalamiento.  |
gracias, maestro  |
|
Volver arriba |
|
 |
gordopilo Miembro Senior

Registrado: 19 Nov 2003 Mensajes: 1905 Ubicación: Allá donde se cruzan los caminos...
|
Publicado: Mar Ago 02, 2005 15:31 Asunto: |
|
|
Después de divagar un tiempo, seguimos.
Leído en la propaganda de una agencia de viajes: "Ahora más mejores".
El adverbio mejor puede usuarse como comparativo ("Ahora mejores") o como superlativo ("Ahora los mejores"). Por lo tanto es innecesario el adverbio más. |
|
Volver arriba |
|
 |
|