elaleph.com
foros de discusión literaria
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   RegistrarseRegistrarse 
 Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados  Chat Chat    LoginLogin 
 Biblioteca de libros digitalesLibros Digitales   Edicin en demandaPublicar un Libro   Foros PrivadosForos Privados   CelularesCelulares 

LA ILÍADA



 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Obras Literarias
Autor Mensaje
patri2608
Miembro Principiante
Miembro Principiante


Registrado: 20 Abr 2012
Mensajes: 2

MensajePublicado: Vie Abr 20, 2012 16:44    Asunto: LA ILÍADA Responder citando

Hola, necesito dos líneas en griego clásico de la obra de Homero: La Iliada.
Estas líneas corresponden a la respuesta de Aquiles cuando el alma de Patroclo vuelve a pedirle sepultura. En español: "¿Por qué, cabeza querida, vienes a encomendarme estas cosas?" Estoy transcribiendo un libro de un autor argentino que hace referencia a esas líneas en griego clásico de La Iliada. ¿Dónde puedo conseguirlas? Estoy buscándolas por la web, pero no consigo encontrarlas... ¿Puede alguien darme una mano? Gracias!! Very Happy
Volver arriba
DELLWOOD
Miembro Senior
Miembro Senior


Registrado: 25 May 2001
Mensajes: 15247

MensajePublicado: Sab Abr 21, 2012 19:29    Asunto: Responder citando

Ahí lo tienes, canto XXIII, 94-95:

    
Cita:

94
τίπτέ μοι ἠθείη κεφαλὴ δεῦρ᾽ εἰλήλουθας

95
καί μοι ταῦτα ἕκαστ᾽ ἐπιτέλλεαι;
    



    
    
....hay cosas que sólo son posibles en El aleph.
    
    
Volver arriba
patri2608
Miembro Principiante
Miembro Principiante


Registrado: 20 Abr 2012
Mensajes: 2

MensajePublicado: Vie Jun 01, 2012 11:24    Asunto: Gracias DELLWOOD Responder citando

Muchas gracias por tu ayuda...

Es verdad, hay cosas que solo son posibles en El Aleph. Gracias de nuevo!!
Volver arriba
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Obras Literarias Todas las horas son GMT - 3 Horas
Página 1 de 1